2017年2月26日 星期日

闇之牢獄

翻譯已取得作者同意
版權歸原作者所有
我會把連結給作者,有想要對作者說的話可以留言在下方。

作者:toshi9

  我的名字叫成瀬信行。為一位任職於都內某警察署的警官。其實我是通過了國家公務員上級職試驗而進到局裡的,也就是所謂的國家公務員。在現場執行勤務2年來沒有出過什麼重大差錯,之後只要再平安撐過一個月,下個月開始就能轉任到我心目中的總局工作。
 但在這個時間點發生了那起事件。然後我……

 闇之牢獄

  那天我和屬中的前輩一齊追捕某起事件的犯人。
 犯人為屬上長期追捕中的通緝犯,這件案子經由刑事課分配給了我們。我們最後終於把犯人引進廢棄的大樓中。但是,犯人在踏入大樓後便完全失去了蹤影。我們跟丟了犯人。

「喂,我們分成兩路」
「明白,那我從逃生梯上到屋頂,從上方開始搜索」
「好,上面就交給你了。我從1樓開始做地毯式的搜查。成瀨,這傢伙之前多次掙脫緝捕。但這次他可沒有地方可逃了。不要焦急,謹慎行事」
「是。我一定會逮捕到他的」

 我對著前輩自信滿滿的回答著。

 這棟大樓只有一個出入口。除此之外後方還有一個建築外側的逃生梯。所以把那傢伙趕到這棟建築物裡,就等同於甕中老鼠一般手到擒來。

 沒錯,這機會可不常有。只要在這用我這雙手逮捕他歸案,等到我轉任到本部後我的評價肯定會水漲船高。
 內心如此盤算著,衝上逃生梯,打開了屋頂的逃生門來到了大樓的最上層。然後一間一間的查房。但是,仍就沒有在房間中找到犯人的身影。
 我又打開了下一間房間的房門。
「你沒地方可跑了,乖乖地束手就擒吧唉?有誰在?」

 原以為空蕩蕩的房間中空無一人,但從窗戶透進的夕陽映照著某個人躺在那裡的身影。
 並非是我們所追捕的犯人。而是與身材壯碩的犯人相反身形嬌小的女性。
走進查看,那女孩穿著高中制服,而且還是都內有名的私立女高的西式制服。我把失去意識的女孩抱起。

「喂,振作一點」
「嗚,嗚~嗯」

 咦?這孩子不是列在失蹤名單上的芙蓉集團的千金嗎?
 名子我記得叫-芙蓉瑞穗。

「妳是芙蓉瑞穗對吧。被那傢伙綁架了嗎?什麼時候被綁來這的?那傢伙在哪?

 我對著在我懷中半睜著眼睛的女孩,接連地丟出一連串的疑問。
 但是,她怯生生地低著頭什麼也沒回答。

「啊,抱歉。嚇到你了嗎?已經沒事了妳可以安心了」

 是不是有點說過頭了。
 我反省著道了歉。突然她不發一語地抱住我,臉埋在我的胸口開始啜泣。

「呼嗚,呼嗚,呼嗚

 她哭著倚靠在我的身上,用著雙手緊緊環著我的身體。我感覺到豐滿胸部擠壓我雙手的觸感。

「喂,喂,妳」

 我不知所措地任由胸前的柔軟擠壓著我,相當地狼狽。

 咕嗚,這是什麼觸感。被如此豐滿胸部緊貼的情形還是頭一次喂,現在不是想這些的時候。總之要先讓這孩子先穩定下來。

「冷靜點,沒事了,已經沒事了」

 我安撫著仍就抱在我身上的她,並慢慢地與她拉開距離。

 嗯?

 那時,我感覺到了有種無法言喻的違和感。

 是什麼呢。

 明明身上緊貼著如此青春年華的少女,但卻沒從她身上聞到少女特有的香味。
而是雜合著汗水與香菸的味道這味道就如同中年大叔身上所散發的。在我遲疑的一瞬間,我的脖子突然傳來一陣刺痛。

 刺。

 唉?

離婚協議書


翻譯已取得作者同意
版權歸原作者所有
我會把連結給作者,有想要對作者說的話可以留言在下方。

作者: teru



「我們離婚吧
某天下午,我和女生朋友們出去逛街,回家後,身懷六甲的雙葉劈頭跟我這樣說。

「蛤?妳剛剛說什麼?」
我把手上的書包丟在沙發上,坐到已準備好晚餐的餐桌前的椅子上,抬頭看著站在旁邊的雙葉。

我和雙葉已經結婚了,但我們還只是高中生。
之前我們不小心搞出人命了,逼不得已只好以結婚了事。
照常裡說我們本應該被退學的,不過仗勢著我爸是當地的資產家,倚靠著權力把事情壓了下來。

「難道清彥不愛人家嗎?」
「唉,雖然妳很可愛我也不是很討厭妳,不過沒有到非常喜歡的地步。爸爸怕妳墮胎叫我負所有的責任,我也是迫於無奈才娶妳的」
我不滿地坐在椅子上,單手撐著桌子,夾了點雙葉做的晚飯入口。

雙葉很可愛,又很會做飯,這些我都同意。不過年紀輕輕就被女生束縛實在讓我喘不過氣。
雖這麼說,雙葉還有個很嚴格的父親,所以雙葉懷孕後,他爸爸相當地生氣,還甚至與她斷絕父女關係並把她逐出家門。
最後,雙葉淪落到每天放學後只能直接回家為我打理日常生活。
而我則繼續每天與其他的女孩出去逛逛後才回家。
有時候我會跟其他的女孩在外面上完床後才回家。多虧有了雙葉這前例,我每次都有好好地做好避孕措施。
以上是些閒話家常。

「我真的很愛清彥,但老公不愛老婆,你不覺得對老婆有點太無情了嗎」
說完便拿出一張紙放到了桌上。

「這是什麼?」
我把桌上的紙拿起來端詳著。

「很簡陋阿,是妳自己寫的嗎?」
紙上用很秀氣的字寫著「離婚協議書」。下面用著更小的字體寫著「雙方同意離婚」旁邊還有兩欄姓名欄。
其中一個已經寫上她的名子了。方格也是用手畫的嗎?還畫的歪歪的。這傢伙有看過真正的離婚協議書嗎?
「今天,我從學校回家時遇到一群小女生們肚子餓地坐在我們家門前,我給了她們點點心後,這張是她們給我的回禮」
這是哪門子的辦家家酒?不如說這傢伙有沒有點常識阿?

「好啦,在這裡簽上我的名子,這樣你滿意了嗎?」
我從書包中拿出鉛筆盒,拿出原子筆在上面簽字。反正戶政事務所也不會受理這種破爛。

簽完後,雙葉的嘴角稍微緩和了些。
「謝謝,這樣一來就能夠建構出一個幸福的家庭了」
「恩?這好像有點矛盾……
這時,雙葉拿著的紙發出了亮眼的光線,我眼前一黑便失去了意識。



女僕與清彥

翻譯已取得作者同意
版權歸原作者所有
我會把連結給作者,有想要對作者說的話可以留言在下方。

作者: teru




女僕不停地在我的面前懇求著。
「拜託你,都是我不好,讓我變回去吧。有變回來的方法吧?」

「嗯?有又怎麼樣?」
我拋接著裝有糖漿的藥瓶。

「就是那個吧!拿過來!」
眼前的女僕朝我直接撲來。

「妳身為女僕還朝主人撲過來,還真是沒教養呢。是不是該好好調教一下呢?」
我一個側身,握住女僕伸過來的手一扭。

「痛痛痛!別胡說八道!我是主人清彥,妳才是女僕雙葉才對!醒過來時,身體被對調了不是嗎!」
女僕叫著往我這瞪了過來。

「妳有證據嗎?有能證明我是雙葉、你是清彥的證據嗎?妳有能證明身體交換這種荒唐事的方法?
我用拇指與食指捏著眼前的瓶子,在持有女僕身體的清彥眼前晃了晃。

清彥伸長沒有被禁錮的那隻手,可惜的是現在是男生的我的手長比那距離長了一點。

「證據要多少就有多少!有很多方法可以證明我是清彥這件事!我知道太多你所不知道的關於我的記憶!你也不知道我小時候的事對吧!所以別在白費力氣了。趕快把藥給我讓我回歸我的身體!」

「但是啊。想到你之前對女僕們所做的事情,你覺得我會乖乖地把身體還你嗎?你不是以身分脅迫若葉和青葉成為自己的玩具嗎?我們是女僕可不是你的性奴隸喔」
我加重了掐住清彥女僕的手的力道。

「痛痛、痛!都是我的錯!我有在反省了!我會對若葉和青葉謝罪的。我也會好好補償的所以先把身體還我吧!
清彥淚眼汪汪地懇求著。

「真的有好好反省嗎?你應該不是一個很容易會反省的人,這容器的材質可是很脆的喔,掉到地上的話應該會破吧?」
說著又晃起藥瓶。

「不要啊!你這白癡!」
清彥努力地把手伸得更長。

「白癡?唉呀?你剛才罵我白癡嗎?」
「不是!那只是形容。很抱歉!」
清彥低聲下氣地道歉著。

「真的有好好反省嗎?」
「有!除了會向青葉她們道歉外,我以後一定不會這樣了」

「嗯,如果有好好反省的話,這藥也不是不能給你,沒有下次了喔」
說完我把瓶子交給清彥,放開了他的手。

清彥拿到瓶子後馬上離我離得遠遠的,拔開蓋子一口氣喝光了內容物。

……這傢伙,真是個笨蛋。沒有確認就把東西喝光了,這也好,反正他接下來要講的話我也能猜出個大半。

「哈哈哈哈哈,這樣我就可以取回我的身體了!雙葉,你看好!我會加倍奉還的…………怎麼會?」
清彥確認著自己的身體。

「這就是你真正的想法吧」
「你給我假貨!混帳!我要跟爸爸講!」

「不是假貨喔。只是種類不一樣罷了。我什麼時候有說那是交換身體的藥來著?」
我用著清彥的身體嘿嘿笑了起來。

「什麼?那麼我喝下的東西,是什麼藥!」
「變成性奴隸的藥喔。喝下之後會無法違背馬上與之性行為的人的話。當然,服從的性奴隸也做不出任何對主人不利的事情」
說著我便著朝著困惑的女僕一步步逼近。